Estic
desconcertat. Em semblava que el post d’ahir era divertit. No aspirava a
provocar rialles, cosa ben difícil d’altra banda, però sí almenys un lleu
somriure irònic. Un exemple: la frase “És l’aire del temps: treballar la
indolència amb el virtuosisme dels millors orfebres” em sembla encara un
oxímoron simpàtic.
Minuts després de
publicar-lo vaig rebre, però, un missatge que m’acusava de dramaqueen, i després, a Facebook, un parell de comentaris eren
igual de descoratjadors. Potser tinc un problema amb el sentit de l’humor. Un
cas notable seria el de ¡Despierte, señor!, de Jonathan Ames, que promet
rialles a dojo a la contracoberta:
La novel·la m’ha
agradat molt, és cert, i m’ha fet somriure constantment. Els diàlegs d’Alan
Blair amb Jeeves, l’ajudant de cambra que l’atén, l’escolta i el consola, són deliciosos.
Els dubtes existencials del protagonista (la Qüestió Jueva, la Questió
Homosexual) i pràctics (triar la roba o trobar solucions simples a situacions
aparentment desastroses) reben l’eficaç i lacònic contrapunt del majordom. Però
no m’ha provocat ni una sola rialla, malgrat que tenia prou elements per
visualitzar les escenes més esperpèntiques de la novel·la. Vaig tenir l’ocasió
de saludar l’autor a la llibreria durant la celebració del festival Primera Persona i, lògicament, vaig donar a Alan Blair l’aspecte de Jonathan Ames. Per
a Jeeves, només calia reunir tots els tòpics majordòmics de la literatura universal.
Jonatan Ames a Laie CCCB |
Vaig acabar la novel·la molt satisfet, malgrat que les expectatives de rialles
descontrolades no es van acomplir, cosa que llavors no em va amoïnar gens.
Potser hauria de
fer com Alan Blair i inventar-me un Jeeves que m’ajudi a sincronitzar el meu
sentit de l’humor amb el la literatura i el de la humanitat.
—Jeeves, estic
molt afligit. El món, en general, no entén el meu sentit de l’humor.
—No s’amoïni,
senyor. Segur que amb una mica de pràctica l’encertarà algun dia.
—Però és que m’han
dit dramaqueen per culpa del post d’ahir.
—Diria que no n’hi
ha per tant, senyor. Si m’ho permet, dir-li dramaqueen podria ser considerat
com un fet objectivament divertit.
—Vols dir,
Jeeves?
—N’estic
totalment convençut, senyor.
—Hauria de tornar
a intentar-ho, doncs?
—Sí, senyor. Però
li recomanaria que no es precipités. No cal que sigui ara mateix.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada